Interazioni 2006

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE
• Inaugurazione - Sabato 3 giugno
Palazzo del Podestà, piazza Cavour
  ore 17.00: Inaugurazione delle mostre e degustazione di prodotti del commercio equo e solidale.
  ore 18.00: Premiazione del concorso “La mia città: nuovi luoghi, altre storie, diverse culture”
                     che ha coinvolto le scuole elementari e medie della provincia di Rimini.
  ore 21.00: Fakhraddin Gafarov in concerto.
                     Gafarov, già direttore del Conservatorio Nazionale di Musica di Baku, è considerato il più grande
                     suonatore di Tar in Azerbaijan.
                     Il concerto chiude il seminario “La musicoterapia dei Sufi” a cura della Scuola Superiore di
                     Filosofia Orientale Comparativa.

CARAVAN SERRAGLIO
Piazza Cavour
  • Mercoledì 7 giugno - ore 18.30
    Aperitivi e parole al caffè MultiKulti: degustazione di bevande tipiche accompagnate da pillole di storia dominicana,
    letteratura colombiana, accenni di sambaterapia e presentazione, a cura dell'associazione Amani del libro
    "Noi bambini di strada", (ed. Laterza) con l'autrice Chiara Michelon.

  • Venerdì 9 giugno - ore 21.00
    Il corpo: costumi, balli, arti corporee tra diverse culture, sfilate, esibizioni e musica con Sabor Dominicano ( salsa,
    merengue y bachata). Voci di corridoio & Arcoiris (repertorio multietnico).

  • Domenica 11 giugno - ore 17.00
    Bambini insieme: concerto del coro multietnico di bambini “ Un coro tra due mondi ”,
    a seguire una lettura di favole a cura del Centro per le Famiglie del Comune di Rimini e laboratori di manualità.

CONCERTI, SPETTACOLI E PROIEZIONI
  • Domenica 4 giugno - ore 17.00
    - Piazza Cavour
      Canti e musiche tradizionali ucraini a cura dell'associazione Speranza Ucraina, ore 21.00.
    - Palazzo del Podestà (3° piano)
      Proiezione del documentario “The Take. Occupy. Resist. Produce.” (Canada 2004) diretto da Avi Lewis
      e scritto da Naomi Klein. Girato in Argentina all'indomani della crisi del 2001 che portò il paese alla bancarotta,
      The Take racconta l'impresa di un gruppo di operai siderurgici, determinati a occupare la loro fabbrica,
      chiusa e abbandonata dal titolare, per riprendere il lavoro e la produzione.
      (proiezione a cura di Pacha Mama e Ass. Argentini Residenti)

  • Lunedì 5 giugno - ore 21.00 (Palazzo del Podestà - 3° piano)
    Schermi di pace. Selezione di cortometraggi video da Round - Festival Nazionale di Film e Video di Autori Indipendenti
    XXV edizione organizzazione Unasp Acli di Rimini (a cura di Roberto Sardo e Sabrina Zanetti).

  • Giovedì 8 giugno - ore 21.00 (C.so Giovanni XXIII - spazio davanti all'ingresso Nuova Ricerca)
    Ritmi di strada concerto di percussioni con i Tocadores e esibizione di danza hip hop.

  • Sabato 10 giugno - ore 19.30-23.30 (Piazza Cavour)
    Alma rock 2006. Musica dal vivo di band universitarie e discussioni sull'Europa e sull'Erasmus.
    Serata organizzata dall'Università di Bologna Polo di Rimini e dal Comune di Rimini.

  • Domenica 11 giugno - ore 20.30 (Piazza Cavour)
    Junior Santana ( classici brasiliani) e Pensieri Africani (afrojazz) in concerto.
    Seguendo le tracce dei canti tradizionali africani, il trio propone melodie che sfociano in vere
    e proprie improvvisazioni jazzistiche. Una delle caratteristiche più particolari del gruppo è l'assenza
    di uno strumento armonico e l'uso di percussioni tipiche del Senegal ed altri stati dell'Africa.

  • Autunno 2006
    Piazza Pulita - spettacolo teatrale sul tema dell'identità a cura di Teatro Serra-Laboratorio di teatro civile.

I MONDIALI INTERCULTURALI
  • Domenica 4 giugno - ore 16.00 (Campo Sportivo zona Ponterotto)
    Torneo di calcetto a squadre.
    Per informazioni e iscrizioni: 340 9758087 (Bruna)

INCONTRI
  • Sabato 20 maggio (Liceo Psicopedagogico “Valgimigli” di Rimini)
    Dialogo con Nacéra Benali, autrice del libro “Scontro di inciviltà” (ed. Sperling and Kupfer).

  • Lunedì 5 giugno - ore 17.30 (Palazzo del Podestà - 3° piano)
    Il volontariato come risorsa per la scuola – rassegna dei progetti delle associazioni di volontariato nella
    scuola dell'obbligo.
    Verranno presentati i risultati della Ricerca Azione a cura di Volontarimini. Presenteranno i loro progetti
    l'Ass. Arcobaleno con la Casa dell'Intercultura e l' Ass. Etnos (“Progetto Orizzonte”).

  • Mercoledì 7 giugno - ore 21.00 (Palazzo del Podestà - 3° piano)
    Banca Etica: esperienze di incontro, di sviluppo, di integrazione. Il microcredito in Italia e nel mondo.
    Interverranno Laura Callegaro (ufficio studi e progettazione strategica di Banca Etica, Padova) e Marco Santori,
    presidente di Etimos (Consorzio per il microcredito Banca Etica).

  • Sabato 17 giugno - ore 17.00 (Sala degli Archi, piazza Cavour -in attesa di conferma-)
    L'esperienza religiosa.
    Incontro interreligioso con la presenza di una suora cattolica, una monaca buddhista e una sufi.

  • Venerdì 23 giugno - dalle 16.00 alle 19.00 (Sala del Buonarrivo Provincia di Rimini, C.so d'Augusto 231)
    Psicoterapia con i migranti.
    Seminario a cura dell'associazione Esodo. Interverrà Alberto Merini, responsabile del Centro di Psichiatria Multietnica
    “G. Devereux” di Bologna.

  • Autunno 2006
    “I mussulmani in Europa” . Giornata di studio sullo stato delle “comunità islamiche” in Italia e in Europa.
    “Per un lessico dell'intercultura” . Ciclo di incontri di aggiornamento per insegnanti.

POPOLI SENZA TERRA
  • Sabato 20 e domenica 21 maggio (San Martino in Riparotta)
    “Gente in Festa- Solidarietà con il popolo Saharawi”)
    Torneo “pulcini” sabato 20, ore 15.00     Torneo “piccoli amici” domenica 21, ore 9.00.
    A cura dell'associazione di solidarietà con il popolo Saharawi Hammada.

  • Martedì 6 giugno - ore 21.00 (Piazza Cavour)
    Ciarlatani senza frontiere.
    Spettacolo di giocoleria di AlexeChecco, con proiezione del filmato del progetto svolto sul popolo Saharawi.
  • Autunno 2006
    Mostra: “Identità palestinese”.
    Incontro con Hanan Abu Atesh, attivista per i diritti delle donne palestinesi.

CENA MULTIETNICA IN PIAZZA
• Sabato 10 e domenica 11 giugno - dalle 20.00 (Vecchia Pescheria, piazza Cavour).
Stand gastronomici con cucine dal mondo.

MOSTRE PERMANENTI
  • Dal 3 all'11 giugno. Orari: 10.00 – 13.00 e 17.00- 24.00
    - Palazzo del Podestà, piazza Cavour: Esposizione di pittura, scultura e fotografia.
      Con opere di: Malla Chirin e Alì Mehiar (Siria), Bidiè (Costa d'Avorio), Dialeda Terranova (Brasile),
      Ann Van Rossem (Belgio), Arjan Sulaj (Albania), Monica Sacchetti (Italia), Adriano Reyes (Rep. Dominicana).
    - Expò dell'editoria interculturale.
      Letteratura e saggistica sull'immigrazione, la globalizzazione, la pace e lo sviluppo sostenibile.
    - Mostra mercato dell'artigianato etnico.
      A cura delle associazioni di immigrati del territorio.
    - Mostra mercato del commercio equo e solidale.
      A cura della Coop. Pacha Mama
  • Autunno 2006
    - Mostra Storica del Sufismo.
      Gabriele Mandel Khan presenta l'edizione italiana del Mathnawi di Jalàlàldim Rùmì (1207-1273).

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA:
Casa della Pace, della Solidarietà e dei Diritti Umani
via Tonini 5, Rimini
tel. 0541 50555 - isur@libero.it

Volontarimini
via Circ. Occidentale 28, Rimini
tel. 0541 785400 - volontarimini@volontarimini.it